viernes, 7 de febrero de 2014

El chabacano en Filipinas.

 El chabacano es una lengua criolla que se habla en Filipinas y parte de Malasia e Indonesia. 
Hablado por unas 600.000 personas, Principalmente en Zamboanga, en el sur de Filipinas. 
Es curioso oirlo. Se mezclan palabras en español,  Tagalo e inglés...difícil de entender.






Se ha abandonado demasiado tiempo a las lejanas Filipinas, dejando que el imperio USA luchara y erradicara el español en Filipinas. Es una triste persecución para implantar  el Inglés, idioma que por su fonética no va bien con los filipinos, que nunca lo hablarán bien. Ellí está el legado de España y sudamérica que debería resurgir.


1 comentario:

  1. Gracias!! Ahora ya sabemos de donde viene la expresión! 🤗

    ResponderEliminar